Showing posts with label Family. Show all posts
Showing posts with label Family. Show all posts

Friday, September 19, 2014

My brother's college graduation




弟がソフィア大学から卒業しました!
10月からニュースアプリのGUNOSYで仕事します!
Shoおめでとう^^!!

Wednesday, August 13, 2014

夏休み〜 in Fukushima



ままの実家の猪苗代に弟と行きました。家族と会ってゆっくりできて良かったー!


お墓参り!




My cousin Yuka chanとお祭り行ったよ


弟が大好きなドライブへ!
道に迷って山形まで行ってしまった〜!





Saturday, January 19, 2013

New Years with the Family






爆笑!!!wwww
お正月はおじいちゃん&おばあちゃんと

Friday, August 19, 2011

tomatooo





get

I visited my relatives last week for Obon!

お盆休みに会津の慶子バアとジーの家に行きました

トマト畑をひとりじめしました:)

Sunday, June 26, 2011

I'm made up of a lot of people


この顔
ミネソタのおばあちゃんにそっくり。。。!
お母さん似だと思ってたけど
顔の角度によってお父さんに似てたり、おばさんに似てたり,いとこに似てたり
とても不思議です。。。


おばあちゃん

右の女性はおばさん、泣きそうな顔をしてるのはパパ

パパ、ママ、お兄ちゃんと私

おかえり!

カリフォルニアに住んでる弟が昨日東京に帰ってきました!
家族5人集まって、家はとてもにぎやかです。

弟もモデルをやっています!!!
Sho君です。皆さん宜しくお願いします!




Thursday, April 21, 2011

Sho

My younger brother in California started taking pictures with grampa's old Olympus Om-2










弟の翔が取る写真

カメラは祖父のOlympus Om-2
His first roll of film ever..  incredible





also he turns 19 today
happy birthday jojo!!!!
big hug


Sunday, March 13, 2011

Beautiful Things

美しさ


















My relatives in Fukushima are safe
福島の親戚はぶじです


Sunday, December 26, 2010

Wednesday, September 15, 2010

Family

My mother always told me that she respects people who never gives up.
I sometimes think that my she likes it when I go to castings more than when I go to my photo shoots.
小さいころから努力をする人は、
成功すると聞かされていました。
母にとっては、私がオーデションに行く事が
一番うれしいい事だと最近感じました。

After I came back to Japan from New York, I started to lose my direction and my motivation.
Everything around me seemed 'fake'
So many things were going through my mind and I didn't know what to believe.
NYから日本に来た時、前が真っ暗になってとても不安になった。
気ずくと、なにをするにも自信をなくしてて、自分を見失いかけていました。

The other day when I was getting ready for my castings, I realized that my broken high heels were fixed.
My mom took them into repair and shined them for me.
What she did might seem like a minor thing, but it was so significant to me at the time.
It not only helped me get to the castings, but it gave me motivation and energy to move forward.
And i knew then, that I want to make good use of my time in Japan to learn, experience, and grow.
オーデションに行く準備をしてて、ヒールを履いていたら
ボロボロに壊れていた私のヒールが、新品のようになっていました。
母が直しておいてくれてたのです!
小さな事だけど、
その出来事を自分の一大転機と、とらえました。
それから、ものすごくやる気がわいて、
これからも前向きに歩いていきたいと思いました。

I'm lucky to have such a caring mother
ありがとう、お母さん!


父と母
Happy birthday daddy! And happy 25th Anniversary! 
1991
Family